Conjugaison du verbe s'inquiéter à tous les temps : tableau complet

Le verbe s'inquiéter (qui signifie « to worry » en anglais) est un verbe essentiel du quotidien en français. Il appartient au premier groupe (verbes en -er), mais présente deux particularités majeures : c'est un verbe pronominal (il s'emploie avec un pronom réfléchi : me, te, se, nous, vous, se) et il subit une alternance d'accent (é / è) selon les terminaisons.

Dans ce guide complet, nous détaillons la conjugaison de s'inquiéter à tous les temps clés, les règles orthographiques à maîtriser et ses nuances syntaxiques.

La règle de l'alternance orthographique (é / è)

  • Devant une terminaison muette (-e, -es, -ent), le é devient è : je m'inquiète, tu t'inquiètes, ils s'inquiètent.
  • Devant une terminaison prononcée (-ons, -ez), on conserve le é : nous nous inquiétons, vous vous inquiétez.
  • Au futur et au conditionnel : l'orthographe traditionnelle conserve le é (je m'inquiéterai), mais la réforme orthographique de 1990 tolère également l'accent grave (je m'inquièterai). L'usage classique conserve très largement le é.

    • Comme la plupart des verbes contenant un « é » à l'avant-dernière syllabe de l'infinitif (comme espérer ou préférer), s'inquiéter change son é fermé en è ouvert devant une syllabe muette :

    1. Indicatif Présent

Le présent décrit une inquiétude actuelle ou habituelle.

Pronom Conjugaison
:--- :---
Je / J' me m'inquiète
Tu t'inquiètes
Il / Elle / On s'inquiète
Nous nous inquiétons
Vous vous inquiétez
Ils / Elles s'inquiètent

Exemple : « Ne t'inquiète pas, tout va bien se passer. »

2. Passé Composé

Étant un verbe pronominal, s'inquiéter se conjugue toujours avec l'auxiliaire être aux temps composés. Le participe passé (inquiété) s'accorde en genre et en nombre avec le sujet lorsque le pronom réfléchi représente le complément d'objet direct (COD), ce qui est le cas ici.

Pronom Conjugaison
:--- :---
Je / J' me suis inquiété(e)
Tu t'es inquiété(e)
Il / Elle / On s'est inquiété(e)(s)
Nous nous sommes inquiétés(es)
Vous vous êtes inquiété(e)(s)(es)
Ils / Elles se sont inquiétés(es)

Exemple : « Elle s'est inquiétée toute la nuit en attendant ton retour. »

3. Imparfait

L'imparfait sert à exprimer une émotion continue ou une habitude passée. La racine conserve l'accent aigu (é).

Pronom Conjugaison
:--- :---
Je / J' m'inquiétais
Tu t'inquiétais
Il / Elle / On s'inquiétait
Nous nous inquiétions
Vous vous inquiétiez
Ils / Elles s'inquiétaient

Exemple : « Mes parents s'inquiétaient souvent quand je rentrais tard. »

4. Futur Simple

Pronom Conjugaison (Traditionnelle / Rectifiée)
:--- :---
Je / J' m'inquiéterai (ou m'inquièterai)
Tu t'inquiéteras (ou t'inquièteras)
Il / Elle / On s'inquiétera (ou s'inquiètera)
Nous nous inquiéterons (ou nous inquièterons)
Vous vous inquiéterez (ou vous inquièterez)
Ils / Elles s'inquiéteront (ou s'inquièteront)

Exemple : « Si tu ne donnes pas de nouvelles, nous nous inquiéterons. »

5. Conditionnel Présent

Pronom Conjugaison
:--- :---
Je / J' m'inquiéterais
Tu t'inquiéterais
Il / Elle / On s'inquiéterait
Nous nous inquiéterions
Vous vous inquiéteriez
Ils / Elles s'inquiéteraient

Exemple : « À ta place, je ne m'inquiéterais pas trop. »

6. Subjonctif Présent

Nécessaire après des expressions de doute, de volonté ou d'obligation (il faut que...).

Pronom Conjugaison
:--- :---
Que je / j' m'inquiète
Que tu t'inquiètes
Qu'il / elle / on s'inquiète
Que nous nous inquiétions
Que vous vous inquiétiez
Qu'ils / elles s'inquiètent

Exemple : « Il ne faut pas que vous vous inquiétiez pour si peu. »

7. Impératif

L'impératif s'utilise principalement sous forme négative pour rassurer quelqu'un.

  • Forme affirmative :
  • Inquiète-toi !
  • Inquiétons-nous !
  • Inquiétez-vous !
  • Forme négative (très fréquente) :
  • Ne t'inquiète pas !
  • Ne nous inquiétons pas !
  • Ne vous inquiétez pas !

> Note d'oral familier : En français familier, la négation « ne » disparaît souvent (« T'inquiète pas »), et l'expression est même abrégée en « T'inquiète ! » pour dire « Don't worry ».

Constructions et prépositions : « s'inquiéter de » ou « pour » ?

  • S'inquiéter pour [quelqu'un] : exprime le souci bienveillant envers une personne.
  • S'inquiéter de [quelque chose] : exprime la préoccupation face à une situation ou un fait.

Exemple : « Je m'inquiète pour mon frère. » Exemple : « Le directeur s'inquiète de la baisse des ventes. »