Se Dépêcher Conjugation in French: Full Charts & Guide

If there is one verb you will hear constantly when traveling in France or speaking with native French speakers, it is se dépêcher (to hurry up / to rush). From the urgent parent shouting « Dépêche-toi ! » on school mornings to friends racing to catch the last metro train, mastering this verb is essential.

In this complete guide, you will learn how to conjugate se dépêcher across all major tenses, understand its reflexive structure, and discover practical tips to avoid common learner traps.


What Kind of Verb is « Se Dépêcher »?

Before jumping into the charts, let's look at its grammatical properties:

1. Regular -er verb: It follows the standard 1st group endings (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent).

2. Reflexive (Pronominal): It requires reflexive pronouns (me, te, se, nous, vous, se).

3. Auxiliary: In all compound past tenses (like the passé composé), it always uses être, never avoir.


1. Present Tense (Présent de l'indicatif)

The present tense is used to describe current actions or near-future plans.

Subject Conjugation English Translation
:--- :--- :---
Je me dépêche I hurry / I am hurrying
Tu te dépêches You hurry (informal)
Il / Elle / On se dépêche He / She / One hurries
Nous nous dépêchons We hurry
Vous vous dépêchez You hurry (formal/plural)
Ils / Elles se dépêchent They hurry

Example: Je me dépêche parce que mon train part dans dix minutes. (I am hurrying because my train leaves in ten minutes.)


2. Compound Past (Passé Composé)

Because se dépêcher is pronominal, the past participle dépêché must agree in gender and number with the subject.

Subject Conjugation English Translation
:--- :--- :---
Je me suis dépêché(e) I hurried
Tu t'es dépêché(e) You hurried
Il s'est dépêché He hurried
Elle s'est dépêchée She hurried
Nous nous sommes dépêché(e)s We hurried
Vous vous êtes dépêché(e)(s) You hurried
Ils se sont dépêchés They hurried (masc.)
Elles se sont dépêchées They hurried (fem.)

Example: Elle s'est dépêchée pour arriver à l'heure. (She hurried to arrive on time.)


3. Imperfect (Imparfait)

Use the imperfect to set the scene or talk about repeated past actions.

Subject Conjugation
:--- :---
Je me dépêchais
Tu te dépêchais
Il / Elle / On se dépêchait
Nous nous dépêchions
Vous vous dépêchiez
Ils / Elles se dépêchaient

Example: Tous les matins, nous nous dépêchions pour prendre le bus. (Every morning, we used to hurry to catch the bus.)


4. Simple Future (Futur Simple)

Formed by taking the infinitive base dépêcher- and adding the future endings (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont).

Subject Conjugation
:--- :---
Je me dépêcherai
Tu te dépêcheras
Il / Elle / On se dépêchera
Nous nous dépêcherons
Vous vous dépêcherez
Ils / Elles se dépêcheront

Example: Ne t'inquiète pas, je me dépêcherai en sortant du travail. (Don't worry, I will hurry when leaving work.)


5. Present Subjunctive (Subjonctif Présent)

Frequently required after expressions of obligation like « il faut que » or expressions of fear like « avoir peur que ».

Subject Conjugation
:--- :---
Que je me dépêche
Que tu te dépêches
Qu'il / elle / on se dépêche
Que nous nous dépêchions
Que vous vous dépêchiez
Qu'ils / elles se dépêchent

Example: Il faut que nous nous dépêchions si nous voulons de bonnes places. (We must hurry if we want good seats.)


6. Imperative (Impératif) – Crucial Rules

The imperative mood is used for commands and requests. Pay close attention to pronoun placement!

Affirmative Commands (Hyphenated)

  • Dépêche-toi ! = Hurry up! (informal singular)
  • Dépêchons-nous ! = Let's hurry!
  • Dépêchez-vous ! = Hurry up! (formal / plural)

> Grammar Tip: In the tu form of 1st-group verbs, drop the final "s" in affirmative commands: write Dépêche-toi (never Dépêches-toi).

Negative Commands

  • Ne te dépêche pas ! = Don't hurry! / Take your time!
  • Ne nous dépêchons pas ! = Let's not hurry!
  • Ne vous dépêchez pas ! = Don't hurry! (formal/plural)
  • When telling someone not to hurry, the pronoun reverts to te/nous/vous and precedes the verb:


    Common Synonyms in Spoken French

French people love variety. Here are three alternatives you will encounter:

1. Se presser: Neutral/formal (« Je me presse un peu » - I'm in a bit of a rush).

2. Faire vite: Very common (« Fais vite, s'il te plaît ! » - Be quick, please!).

3. Se grouiller / Se magner: Very colloquial / slang (« Grouille-toi ! » - Chop-chop! / Get a move on!). Use only among close peers.

By practicing the affirmative and negative imperative alongside the present and passé composé, you will comfortably integrate se dépêcher into your everyday spoken French.